Index
Symboles/Nombres
802.1x
paramètres de sécurité 76
A
accessoires
accès SIM distant 50
paramètres 73
adresse CAM 75
affichage
économiseur d'écran 72
expiration de l'éclairage 72
langue 73
Luminosité 72
modifier l'apparence 18
paramètres 72
témoins 13
texte d'accueil 72
affichage par jour dans l'agenda 41
affichage par mois dans l'agenda 41
affichage par semaine dans l'agenda 41
Agenda 40
affichage des tâches 41
affichage par jour 41
affichage par mois 41
affichage par semaine 41
ajout d'entrées reçues 40
création d’entrées 40
envoi d'entrées 40
modification de l'affichage 41
paramètres 41
supprimer des entrées 40
aide 19
allumer et éteindre l'appareil 13
antennes 14
appareil
Voir
appels
appareil photo 68
enregistrer un clip vidéo 69
mode série 68
paramètres d'image fixe 69
photographier 68
retardateur 68
sensibilité à la lumière 68
utilisation de la barre d'outils 68
appel abrégé 24
appeler 22
appels
alerte pour les appels Internet 74
appel abrégé 24
appel de conférence 22
appel depuis le journal 27
appels autorisés 39, 84
appels Internet 23
appels vidéo 22
commandes vocales 65
émettre un appel Internet 24
émission 22
ID de l'appelant 74
limitation 25
limitation d'appels Internet 25
limitation des appels sortants 84
messagerie vocale 26
mettre des appels en attente 74
numérotation vocale 65
paramètres 74
paramètres d'appel de données 52, 77
Push-To-Talk 63
refus 22
rejet 22
rejeter les appels avec un message texte 74
rendre la sonnerie muette 22
renvoyer 24
renvoyer vers un numéro 25
réponse 22
réponse automatique 73
sélectionner le type d'appel 74
appels autorisés 39, 84
appels de conférence 22
appels Internet 23
appeler 24
connexion 24
limitation 25
modes 23, 78
paramètres 75, 78
paramètres d'alerte 74
appels vidéo 22
appeler 22
passer en mode appel vocal 22
applications
actions communes 15
installer 80
modifier les installations 80
raccourcis 72
applications Java 80
applications multimédia 66
applications Symbian 80
arrière-plan
couleur 18
photo 18
Assistant config. 19
Assistant WiFi 54
B
batterie
charger 10
insertion 8
niveau de charge 13
Bienvenue 15
bips d'avertissement 73
bips touches 73
blogs 57
Bluetooth
autorisation d'appareils 50
code d'authentification 50
connexions 49
envoi de données 49
liaison 50
réception de données 49
sécurité 50
© 2007 Nokia. Tous droits réservés.
95
témoins d'affichage 50
boîtes aux lettres
connexion 32
créer 31
C
câble 48
câble de données USB 48
Calculatrice 43
canaux
Push-To-Talk 63
radio 70
carte mémoire 18
définition d'un mot de passe 19
définition du mot de passe 43
déverrouiller 19
formater 19
insertion 9
microSD 19
mots de passe 85
sauvegarder des données 79
verrouillage 85
cartes de visite 39
enregistrement 39
envoyer 39
supprimer 39
carte SIM
insertion 8
messages texte 29
certificats 84
détails 84
paramètres 84
certificats d'autorité 84
certificats numériques 84
certificats personnels 84
charger la batterie 10
chat
Voir
Chat
Chat 33
blocage des utilisateurs 35
démarrage d'une conversation 34
groupes 34
paramètres 33
Chercher 43
clavier
paramètres de verrouillage 74
verrouillage 14
Clavier sans fil
connexion 46
déconnexion 46
clavier verrouillé 14
clés d'activation 81
clés WEP 76
clips vidéo 66, 69
détails 66
envoyer 66
lire 66, 69
paramètres 69
code d'authentification 50
code PIN
modifier 74
pour le module de sécurité 85
code UPIN
modifier 74
code verrou 74
modifier 85
commandes de services 33
commandes vocales 65
établir un mode 65
lancer une application 65
paramètres 65
compteur kilométrique 61
configuration à distance 79
connecteurs 11
connexions
appel de données 52
Internet 51
mettre fin 48
paramètres GPRS 52, 53
Paramètres WiFi 55
contacts
ajout d'imagettes 38
contacts sur la carte SIM 38
copier des informations 38
créer 38
envoyer 38
groupes 38
identificateurs vocaux 38
informations par défaut 38
modification de l'ordre des noms 38
modifier 38
rechercher 38
répertoire SIM 39
sonneries 39
conversion
devises 45
mesures 45
conversions de devises 45
D
date
modifier 73
paramètres 73
destination
paramètre 61
supprimer 61
destination du voyage 61
dictaphone 64
enregistrer un mémo 64
lire des mémos vocaux 64
données par paquets
paramètres 75
paramètres avancés de point d'accès 53
paramètres de point d'accès 52
droits 81
E
EAP
paramètres des extensions (plug-in). 77
utilisation d'une extension EAP 77
économiseur d'écran 18, 72
économiseur d'écran animé 18
écouter
contacts 64
heure actuelle 64
I n d e x
© 2007 Nokia. Tous droits réservés.
96
informations d'appel 64
écouter un fichier audio 67
égaliseur 67
paramètres de fréquence 67
comptes 36
configuration 31
connexion à la boîte aux lettres 32
création de dossiers 33
messages 31
paramètres de récupération 37
paramètres de récupération automatique 37
paramètres utilisateur 36
répondre 32
supprimer 33
enregistrement
fichiers 15
paramètres 15
position actuelle 61
enregistrer
appels 64
clips vidéo 69
voix 64
enregistreur vocal
paramètres 64
entrées de tâches 40
envoyer
clips vidéo 23, 66
contacts 38
fichiers 15, 43
fichiers audio 66
messages du journal 27
photos 70
utiliser une connexion Bluetooth 49
étalonnage applicable 61
F
fichiers
droits d'un fichier 81
envoyer 43
fichiers audio 66
fichiers flash 67
fichiers photo 69
fichiers vidéo 66
télécharger 69
fichiers audio 66
détails 66
envoyer 66
fichiers jad 80
fichiers jar 80
fichiers sis 80
flux d'informations 57
flux RSS 57
fond d'écran 70
G
Galerie 69
gestion de l'appareil 79
gestion des données et du logiciel 79
Gestionnaire d'applications 79
Gestionnaire de certificats 84
Gestionnaire de compression (Zip) 46
Gestionnaire de connexions 48
Gestionnaire de fichiers 43
gestion de fichiers 43
Gestionnaire de terminaux 79
GPRS
paramètres 75
paramètres avancés de point d'accès 53
paramètres de point d'accès 52
GPS 58
données GPS 60
groupes de contacts 38
H
heure
modifier 73
paramètres 73
Horloge 42
alarmes 42
horloge mondiale 42
paramètres 42
horloge mondiale 42
I
ID de l'appelant 74
impression 46
informations de contact et de support Nokia 14
informations de support 14
infrarouge 51
insertion
batterie 8
carte mémoire 9
carte SIM 8
installer
applications 80
progiciels 80
Internet 56
mettre fin à des connexions 56
naviguer 56
paramètres 51
points d'accès 51
J
Journal 27
ajout de numéros aux contacts 27
appeler 27
envoi de messages 27
paramètres 27
supprimer 27
journal d'installation 80
K
kit oreillette
connexion 10
kit voiture
accès SIM distant 50
L
langue
langue d'affichage 73
langue d'écriture 73
modifier 17
paramètres 73
langue d'écriture 17
laps de pression des touches 73
I n d e x
© 2007 Nokia. Tous droits réservés.
97
lecteur audio 67
listes de pistes 67
Lecteur de code-barre 82
lecteur de message 28, 64
Lecteur flash 67
Lecteur PDF 46
liaison
appareils 50
code d'authentification 50
limitation
appels 25
appels Internet 25
mot de passe 25
lire
clips vidéo 69
enregistrements vocaux 64
fichier audio 67
messages 28
vidéo et audio 66
liste d'enregistrement de clé 85
listes de pistes 67
logos
logo d'accueil 72
logo de l'opérateur 72
M
Voir
Maps (Cartes) 58
mémoire
détails 18
mémoire cache
vider 56
mémos vocaux 64
menu 15
Messagerie 28
dossier A envoyer 28
dossier Brouillons 28
dossier Msgs envoyés 28
dossiers 28
messagerie instantanée
Voir
Chat
messagerie vocale 26
appeler 26
changer de numéro 26
messages 28
autres paramètres 37
dossiers 28
écrire 16
e-mail 31
messages de configuration 78
messages de rejet d'appel 74
messages de service 35
messages diffusés sur une cellule 33
messages image 29
messages multimédia 30
messages spéciaux 33
messages texte 29
paramètres des messages diffusés sur une
cellule 37
paramètres des messages texte 35
messages de configuration 78
messages de service 35
messages diffusés sur une cellule 28, 33, 35
paramètres 37
messages image 29
afficher 29
messages multimédia 30
affichage d'objets multimédia 31
création de présentations 30
créer 30
envoyer 30
paramètres 36
pièces jointes 31
recevoir 30
répondre 30
messages push 35
messages spéciaux 33
messages texte
écrire 29
envoyer 29
messages sur la carte SIM 29
options d'envoi 29
paramètres 35
mesures
conversion 45
méthodes de connexion
Bluetooth 49
câble 48
infrarouge 51
modem 48
mettre fin
connexions Internet 56
connexions réseau 48
microSD 19
MMS
Voir
messages multimédia
modem 48
modes 17
créer 18
mode d'appel Internet 23, 78
personnaliser 18
sélection de sonneries 18
modes veille 16
mode veille actif 16
mode veille de base 16
paramètres 72
mode veille actif 16
Assistant WiFi 54
modification du code de verrouillage 85
module de sécurité 85
code PIN 85
codes 85
mots de passe
mot de passe de la carte mémoire 19, 43
mot de passe de limitation 25
N
navigation 60
naviguer
hors connexion 56
web 56
Nokia Maps 58
Nokia PC Suite 20
Nokia Team Suite 44
modification des équipes 44
I n d e x
© 2007 Nokia. Tous droits réservés.
98
notes
écrire 47
modifier 47
Notes actives 44, 45
paramètres 45
numérotation vocale 65
O
objets multimédia 31
onglets 15
opérateur
logo 72
sélection 74
P
paramètres 72
accessoires 73
affichage 72
Agenda 41
appel de données 77
appel Internet 78
appels 74
applications 78
certificat 84
Chat 33
clips vidéo 69
commandes vocales 65
connexion 75
date 73
données par paquets 75
enregistreur vocal 64
extensions EAP 77
fréquence 67
généraux 72
GPRS 52, 53, 75
heure 73
horloge 42
Internet 51
Journal 27
langue 73
messages diffusés sur une cellule 37
messages multimédia 36
messages texte 35
modes 17
mode veille 72
Notes actives 45
personnalisation 72
point d'accès WiFi 55
Push-To-Talk 63
RealPlayer 66
récupération d'e-mails 37
renvoi d'appel 24
réseau 74
restauration 74
sécurité d'applications Java 80
sécurité de l'appareil 73
sécurité WEP 76
sécurité WiFi 76
SIP 77
sonneries 73
téléphone 74
utilisateur e-mail 36
verrouillage du clavier 74
WiFi (WLAN) 75
WiFi avancés 75
paramètres d'appel de données 77
paramètres d'origine 74
paramètres de connexion 75
paramètres de fréquence 67
paramètres de renvoi d'appel 24
paramètres des applications 78
paramètres de sécurité WPA 76
paramètres du téléphone 74
paramètres généraux 72
paramètres Web généraux 57
Parole 64
partager des vidéos 23
partage vidéo 23
recevoir des invitations 23
PC Suite 20
période verrou auto. 74
personnalisation 17
affichage 72
changement de langue 73
couleur d'arrière-plan 18
modes veille 72
modifier les thèmes 18
paramètres 72
photo d'arrière-plan 18
sonneries 73
photos 69
ajouter aux contacts 70
classer 70
dossiers 70
effet de couleur 68
envoyer 70
équilibre des blancs 68
faire pivoter 70
fond d'écran 70
minutage 68
paramètres 69
photos d'arrière-plan 68
prendre 68
réglage 68
renommer 70
zoom 70
pièces jointes
e-mail 32
messages multimédia 31
points d'accès 51
configuration 52
créer 75
paramètres avancés 52
prendre une photo 68
présentations
afficher 31
créer 30
progiciel d'installation
paramètres 80
progiciels
détails 80
installer 80
paramètres d'installation 80
supprimer 79
PTT (Push to talk)
Voir
Push-To-Talk
I n d e x
© 2007 Nokia. Tous droits réservés.
99
puissance de signal du satellite 61
puissance du signal 13
Push-To-Talk 63
appeler 63
connexion 63
contacts 63
création d'un canal 63
paramètres 63
sortie 64
Q
Quickoffice 44
R
raccourcis 86
applications 72
touches 72
radio 70
enregistrement des stations 70
réglage des stations 70
réglage du volume 70
RealPlayer 66
consulter les informations d'un clip 66
envoi de fichiers 66
lire les clips multimédia 66
paramètres 66
recherche 43
rechercher
contacts 38
réseaux WiFi disponibles 49
renvoyer les appels 24, 25
repères 61
catégories 61
créer 61
envoyer 62
modifier 61
recevoir 62
répertoire SIM 39
réponse automatique 73
réseau
paramètres 74
sélection d'un mode 74
réseau local sans fil
Voir
WiFi (WLAN)
restauration des paramètres d'origine 74
réveil 42
S
saisie de texte prédictive 17, 73
saisie de texte traditionnelle 16
sauvegarder des données 79
sauvegardes de données 79
sécurité
appareil et carte SIM 74
application Java 80
Bluetooth 50
carte mémoire 85
paramètres 73
service client 14
services de maintenance 14
services de réparation 14
Session Initiation Protocol
Voir
SIP
signalisations 73
signaux DTMF 25
signets
ajouter 56
naviguer 56
supprimer 56
SIM Access Profile 50
SIP
création de modes 75, 77
modification de modes 77
modification des serveurs d'enregistrement 78
modification des serveurs proxy 78
paramètres 77
SMS
Voir
messages texte
sonneries 39
3D 70
bips d'avertissement 73
bips touches 73
dans les modes 18
paramètres 73
sélection 73
signalisations 73
type de sonnerie 73
vibreur 73
volume 73
Sonneries 3D 70
Support vocal 64
supprimer
liaison 50
Sync 81
synchronisation 81
modes de synchronisation 81
paramètres 82
synchroniser des données avec un autre
appareil 21
synchronisation à distance 81
synchronisation des données 81
système de mesure
modifier 61
système de positionnement global (GPS)
Voir
GPS
T
tâches affichées dans l'agenda 41
taille du texte
modifier 72
téléphone
Voir
appels
téléphonie via Internet
Voir
appels Internet
témoins 13
alarme 13
appels en absence 13
Bluetooth 13
infrarouge 13
texte
écrire 16
mode alphabétique 16
mode numérique 16
saisie prédictive 17
saisie traditionnelle 16
texte d'accueil 72
I n d e x
© 2007 Nokia. Tous droits réservés.
100
thèmes 18
modifier 18
télécharger 18
touche de capture 68
touches 11
clés WEP 76
raccourcis 72
transférer des données
entre appareils 21
utiliser l'infrarouge 21
utiliser une connexion Bluetooth 21
transfert 21
tutoriel 19
V
verrou en cas de changement de SIM 74
verrouillage
clavier 14, 74
verrou auto. de l'appareil 74
verrouillage à distance 85
verrouillage de l'appareil 85
vibreur 73
voix sur IP
Voir
appels Internet
volume 17
radio 70
voyants 73
W
WAP
messages push 35
Web 56
paramètres de confidentialité 57
paramètres de flux RSS 57
paramètres des pages 57
paramètres généraux 57
WEP
paramètres de sécurité 76
Wi-Fi
Voir
WiFi (WLAN)
WiFi (WLAN) 54
adresse CAM 75
clés WEP 76
disponibilités 54
EAP 77
paramètres 75
paramètres avancés 75
paramètres avancés de point d'accès 55
paramètres de point d'accès 55
paramètres de sécurité 76
paramètres de sécurité 802.1x 76
paramètres de sécurité WPA 76
points d'accès 55
recherche de réseaux 49
I n d e x
© 2007 Nokia. Tous droits réservés.
101