Glossario
3G
Comunicazioni mobili di terza generazione. Un sistema digitale per le comunicazioni mobili
destinato ad un uso globale e che fornisce una maggiore larghezza di banda. Le comunicazioni
3G consentono ai possessori di dispositivi cellulari di accedere a una vasta gamma di servizi,
ad esempio i servizi multimediali.
Modalità operativa ad-hoc
In una rete WLAN, la modalità operativa ad-hoc consente di inviare e ricevere dati da altri
dispositivi con supporto WLAN compatibile. Per utilizzare queste funzioni, potrebbe essere
necessaria un'applicazione di altri produttori. Non è necessario alcun punto di accesso di una
rete LAN senza fili. È sufficiente impostare le configurazioni necessarie e si può iniziare a
comunicare. Una rete "ad hoc" è semplice da configurare, ma le comunicazioni sono limitate
ai soli dispositivi che si trovano nel suo raggio di azione e che supportano la tecnologia LAN
senza fili compatibile.
Cookie
I cookie sono piccole unità di dati inviate dal server all'utente, utilizzate per memorizzare le
informazioni sulle visite dell'utente a un sito Web. Se l'utente accetta i cookie, il server è in
grado di valutare qual è il grado di utilizzo del sito Web da parte dell'utente e i suoi interessi.
DNS
Domain Name Service. È un servizio Internet che consente di convertire nomi di dominio, come
www.nokia.com, in indirizzi IP come 192.100.124.195. I nomi di dominio sono più facili da
ricordare, ma questa conversione è necessaria in quanto Internet si basa su indirizzi IP.
Toni DTMF
Toni DTMF (Dual Tone Multi-Frequency). Il sistema DTMF viene usato dai telefoni Touch Tone.
Il sistema DTMF assegna una frequenza o un tono specifico a ciascun tasto in modo che questo
possa essere facilmente riconosciuto da un microprocessore. I toni DTMF consentono di
comunicare con segreterie telefoniche, sistemi di telefonia informatizzati e così via.
EAP
Extensible Authentication Protocol. I plugin EAP vengono utilizzati nelle reti senza fili per
l'autenticazione di dispositivi senza fili e dei server.
EGPRS
Enhanced GPRS. La tecnologia EGPRS (Enhanced GPRD) è simile alla tecnologia GPRS, ma
consente di eseguire connessioni più rapide. Per ulteriori informazioni sulla disponibilità dei
servizi EGPRS e sulla velocità di trasferimento dei dati, rivolgersi al fornitore di servizi.
GPRS
General Packet Radio Service. La tecnologia GPRS consente l'accesso senza fili dei telefoni
cellulari alle reti di dati (servizio di rete). GPRS usa la tecnologia di trasmissione dati a
pacchetto in cui le informazioni vengono inviate in piccoli gruppi di dati sulla rete cellulare.
Il vantaggio di inviare dati in pacchetti consiste nel fatto che la rete viene occupata solo
durante l'invio o la ricezione di dati. La tecnologia GPRS utilizza la rete in maniera efficace,
consente di eseguire una più rapida configurazione delle connessioni dati e di trasmettere
dati più velocemente.
È necessario effettuare l'abbonamento al servizio GPRS. Per la disponibilità e l'abbonamento
al servizio GPRS, rivolgersi al fornitore di servizi.
Durante una chiamata vocale, non è possibile stabilire una connessione GPRS e qualsiasi
connessione GPRS già esistente viene sospesa a meno che la rete non supporti il trasferimento
dual mode.
GPS
Sistema di posizionamento globale (Global Positioning System). Il sistema GPS è il sistema di
navigazione radio mondiale.
HSDPA
High Speed Downlink Packet Access. La tecnologia HSDPA consente di inviare dati ai terminali
3G ad alta velocità, consentendo agli utenti che necessitano di funzioni multimediali efficienti
di usufruire di velocità superiori non disponibili in precedenza a causa dei limiti della rete di
radio.
HTTP
Hypertext transfer protocol (protocollo di definizione ipertesto) Un protocollo per il
trasferimento di documenti usato su Internet.
HTTPS
HTTP su una connessione protetta.
IMAP4
Internet Mail Access Protocol, versione 4. Un protocollo usato per accedere alla casella e-mail
remota dell'utente.
Punto di accesso Internet
Il punto di accesso è il punto in cui il dispositivo effettua la connessione a una rete. Per
utilizzare i servizi e-mail e multimediali o per stabilire la connessione a Internet e consultare
le pagine Web, occorre definire i punti di accesso a Internet per tali servizi.
© 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati.
88
Modalità operativa Infrastruttura La modalità operativa "infrastruttura" supporta due tipi di comunicazione: i dispositivi senza
fili comunicano tra loro tramite un punto di accesso di una LAN senza fili oppure i dispositivi
senza fili comunicano con un dispositivo di rete LAN con fili tramite un punto di accesso di
una LAN senza fili. Tra i vantaggi offerti dalla modalità "infrastruttura", il principale è
rappresentato dal maggiore controllo che l'utente può avere sui collegamenti di rete perché
questi passano attraverso un punto di accesso. Un dispositivo senza fili può accedere a tutti
i servizi che sono disponibili in una rete LAN con fili standard (ad esempio, database aziendale,
e-mail, Internet e altre risorse di rete).
PIN
Numero di identificazione personale. Il codice PIN consente di proteggere il dispositivo da usi
non autorizzati. Il codice PIN viene fornito con la carta SIM. Se viene impostata una richiesta
di codice PIN, il codice viene richiesto ogni volta che si accende il dispositivo. Il codice PIN
deve essere composto da un minimo di 4 a un massimo di 8 cifre.
PIN2
Il codice PIN2 viene fornito con alcune carte SIM. Viene richiesto per accedere ad alcune
funzioni supportate dalla carta SIM. Il codice PIN2 deve essere composto da un minimo di 4
cifre ad un massimo di 8 cifre.
POP3
Post Office Protocol, versione 3. Un protocollo di posta elettronica comune utilizzabile per
accedere alla casella e-mail remota.
SIP
Session Initiation Protocol. Il protocollo SIP viene utilizzato per creare, modificare e terminare
alcuni tipi di sessione di comunicazione con uno o più partecipanti.
SSID
Service Set Identifier. Il codice SSID consente di identificare una rete WLAN specifica.
Streaming
Eseguendo i file video e audio in streaming è possibile riprodurre tali file direttamente dal
Web, senza la necessità di scaricarli nel dispositivo.
UMTS
Universal Mobile Telecommunications System. Il sistema UMTS è un sistema di comunicazione
mobile 3G. Oltre a voce e dati, il sistema UMTS consente il trasferimento di audio e video su
dispositivi senza fili.
Quando si utilizza il dispositivo sulle reti GSM e UMTS, più connessioni dati possono essere
attive contemporaneamente e i punti di accesso possono condividere una connessione dati.
Nella rete UMTS, le connessioni dati rimangono attive durante le chiamate vocali. Ad esempio,
è possibile navigare più velocemente rispetto al passato e parlare contemporaneamente al
telefono.
UPIN
Codice PIN usato nella rete UMTS.
USIM
Carta SIM usata nella rete UMTS.
Comando USSD
Una richiesta di servizi, ad esempio la richiesta di attivazione di un'applicazione o di
configurazione di varie impostazioni in remoto, che può essere inviata all'operatore di rete
o al fornitore di servizi tramite il dispositivo.
VoIP
Tecnologia VoIP (Voice over Internet Protocol). La tecnologia VoIP (Voice over Internet
Protocol) è un insieme di protocolli che consentono di effettuare chiamate su una rete IP
come, ad esempio, Internet.
VPN
Virtual Private Network. La tecnologia VPN consente di creare una connessione protetta a una
rete Intranet aziendale e a servizi compatibili, ad esempio i servizi e-mail.
WAP
Wireless Application Protocol. Il protocollo WAP è uno standard internazionale per le
comunicazioni senza fili.
WEP
Wired Equivalent Privacy. Il WEP è un metodo di criptatura che consente di codificare i dati
prima di trasmetterli in WLAN.
WLAN
Wireless Local Area Network. Quando si crea una connessione dati usando un punto di accesso
a Internet in una rete WLAN, viene stabilita una connessione WLAN. La connessione LAN senza
fili attiva viene terminata quando si interrompe la connessione dati.
Se si sposta il dispositivo all'interno della rete LAN senza fili ma fuori dal raggio di azione del
punto di accesso, la funzionalità di "roaming" può connettere automaticamente il dispositivo
ad un altro punto di accesso che appartiene alla stessa rete. Fino a che si rimane all'interno
del raggio di azione dei punti di accesso che appartengono alla stessa rete, il dispositivo può
restare connesso alla rete.
WPA
Wi-Fi Protected Access. Metodo di sicurezza per WLAN.
WPA2
Wi-Fi Protected Access 2. Metodo di sicurezza per WLAN.
G l o s s a r i o
© 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati.
89