Glosar
3G
comunicaţii mobile de generaţia a treia. Un sistem digital pentru comunicaţii mobile al cărui
scop este utilizarea globală şi furnizarea unei lăţimi de bandă îmbunătăţită. 3G permite
utilizatorului unui aparat mobil să acceseze o gamă variată de servicii, ca de exemplu
multimedia.
Modul de operare Ad-hoc
Într-o reţea LAN fără fir, modul de operare ad hoc vă permite să expediaţi şi să primiţi date
de la alte aparate compatibile care acceptă LAN fără fir. Aceste funcţii pot necesita o aplicaţie
suplimentară de la terţi. Nu este necesar niciun punct de acces pentru o reţea fără fir. Pur şi
simplu efectuaţi configuraţiile necesare şi începeţi comunicarea. Reţeaua Ad hoc este uşor de
configurat, însă comunicaţiile sunt limitate la aparatele care se află în raza de acoperire şi
acceptă tehnologii compatibile pentru reţeaua fără fir.
Fişiere "cookie"
Fişierele "cookie" sunt informaţii transmise din server către Dvs. pentru stocarea informaţiilor
referitoare la vizitele Dvs. pe un site Internet. Dacă acceptaţi fişierele "cookie", serverul poate
evalua utilizarea de către Dvs. a site-ului Internet, ceea ce vă interesează, ce doriţi să citiţi şi
aşa mai departe.
DNS
Domain name service (Serviciu nume domeniu). Un serviciu Internet care converteşte numele
de domenii, cum ar fi www.nokia.com în adrese IP cum ar fi 192.100.124.195. Numele de
domenii sunt mai uşor de reţinut dar această conversie este necesară deoarece Internetul se
bazează pe adrese IP.
tonuri DTMF
Tonuri Dual Tone Multi-Frequency. Sistemul DTMF este utilizat de telefoanele ce utilizează
tonuri la atingere. DTMF alocă o anumită frecvenţă sau un sunet fiecărei taste pentru ca
aceasta să poată fi identificată cu uşurinţă de microprocesor. Tonurile DTMF vă permit
comunicarea cu căsuţele poştale vocale, cu sistemele computerizate de telefonie şi aşa mai
departe.
EAP
Extensible authentication protocol (Protocol extensibil de autentificare). Aplicaţiile
suplimentare EAP sunt utilizate în reţelele fără fir pentru autentificarea aparatelor mobile şi
a serverelor de autentificare.
EGPRS
GPRS îmbunătăţit. EGPRS este similar serviciului GPRS, dar permite o conexiune mai rapidă.
Pentru informaţii suplimentare privind disponibilitatea EGPRS şi viteza transferului de date,
contactaţi furnizorul Dvs. de servicii.
GPRS
Servicii de transmisii de date sub formă de pachete. GPRS permite accesul radio al telefoanelor
mobile la reţelele de date (serviciu de reţea). GPRS utilizează tehnologia datelor sub formă
de pachete prin care informaţiile sunt expediate în pachete de dimensiuni reduse prin reţeaua
mobilă. Avantajul expedierii datelor sub formă de pachete este acela că reţeaua este ocupată
doar în timpul expedierii şi recepţionării datelor. Deoarece GPRS utilizează reţeaua în mod
eficient, configurarea conexiunii pentru expedierea datelor este efectuată rapid, iar datele
sunt expediate la viteze mari.
Trebuie să vă abonaţi la serviciul GPRS. Pentru informaţii privind disponibilitatea serviciilor
GPRS şi modalitatea de abonare la acestea, vă rugăm să contactaţi furnizorul Dvs. de servicii.
În timpul unei convorbiri, nu puteţi stabili o conexiune GPRS, iar orice conexiune GPRS va fi
trecută în aşteptare, cu excepţia cazului în care reţeaua acceptă modul dual de transfer.
GPS
Global positioning system (Sistem global de poziţionare). GPS este un sistem de navigare radio
internaţional.
HSDPA
High-speed downlink packet access (Acces rapid descărcare date sub formă de pachete).
HSDPA asigură transferarea cu viteză sporită a datelor la terminalele 3G, pentru ca utilizatorii
ce necesită funcţii multimedia eficiente să beneficieze de transferurile de date indisponibile
anterior din cauza limitărilor reţelei de conectare mobile.
HTTP
Hypertext transfer protocol (Protocol transfer hipertext). Un protocol de transferare a
documentelor utilizat pe Internet.
HTTPS
HTTP printr-o conexiune securizată.
IMAP4
Internet mail access protocol (Protocol acces mesaje Internet), versiunea 4. Un protocol utilizat
pentru accesarea căsuţei Dvs. poştale de la distanţă.
© 2007 Nokia. Toate drepturile rezervate.
86
Internet access point (Punct
acces Internet)
Un punct de acces este locul prin care aparatul Dvs. se conectează la o reţea. Pentru a utiliza
servicii de e-mail sau multimedia sau pentru a vă conecta la Internet şi a parcurge pagini de
Internet, trebuie să definiţi mai întâi puncte de acces Internet pentru aceste servicii.
Mod de operare Infrastructură Modul de operare infrastructură permite două tipuri de comunicaţie: aparatele fără fir
comunică unele cu altele prin intermediul unui punct de acces LAN fără fir sau aparatele fără
fir comunică cu un aparat LAN cu fir prin intermediul unui punct de acces LAN. Avantajul
modului de operare infrastructură este că puteţi avea un control mai bun asupra conexiunilor
de reţea deoarece acestea trec printr-un punct de acces. Un aparat fără fir poate accesa
serviciile care sunt disponibile într-o reţea normală LAN fără fir: baza de date a firmei, e-mail,
Internetul şi alte resurse de reţea, de exemplu.
PIN
Cod personal de identificare. Codul PIN protejează aparatul Dvs. împotriva utilizării
neautorizate Codul PIN este furnizat împreună cu cartela SIM. Dacă se selectează opţiunea de
selectare a codului PIN, codul va fi solicitat la fiecare pornire a aparatului. Codul PIN trebuie
să aibă o lungime de 4 până la 8 cifre.
PIN2
Codul PIN2 este furnizat împreună cu unele cartele SIM. Codul PIN2 este necesar pentru
accesarea unor anumite funcţii acceptate de cartela SIM. Lungimea codului PIN2 este de 4
până la 8 cifre.
POP3
Post office protocol (Protocol oficiu poştal), versiunea 3. Un protocol obişnuit pentru mesaje
care poate fi utilizat pentru accesarea căsuţei Dvs. poştale de la distanţă.
SIP
Session initiation protocol (Protocol iniţiere sesiune). SIP este utilizat pentru crearea,
modificarea şi încheierea anumitor tipuri de sesiuni de comunicare cu unul sau mai mulţi
participanţi.
SSID
Service set identifier (Identificator set servicii). SSID este denumirea care identifică o reţea
radio LAN.
Streaming
Sistemul de streaming al fişierelor audio şi video înseamnă redarea acestora direct de pe
Internet, fără a le descărca mai întâi în aparatul Dvs.
UMTS
Universal mobile telecommunications system (Sistem universal de telecomunicaţii mobile).
UMTS este un serviciu 3G de comunicaţii mobile. În afară de voce şi date, UMTS permite
transferul de sunet şi imagine către aparatele mobile.
Dacă utilizaţi aparatul dvs. în reţele GSM şi UMTS, pot fi active simultan mai multe conexiuni
de date, iar punctele de acces pot partaja o conexiune de date. În reţeaua UMTS , conexiunile
de date rămân active în timpul apelurilor vocale. Puteţi, de exemplu, să navigaţi pe Internet
la o viteză sporită, în timp ce vorbiţi la telefon.
UPIN
Cod PIN utilizat în reţeaua UMTS.
USIM
Cartelă SIM utilizată în reţeaua UMTS.
Comadă USSD
O solicitare de serviciu, cum ar fi o cerere de activare a unei aplicaţii sau de configurare a
diferitelor setări de la distanţă, solicitare pe care o puteţi expedia operatorului sau furnizorului
Dvs. de servicii cu aparatul Dvs.
VoIP
Tehnologia Voice over internet protocol (Voce prin protocol Internet). VoIP este un set de
protocoale care facilitează apelurile telefonice utilizând o reţea IP, ca de exemplu Internetul.
VPN
Virtual private network (Reţea virtuală privată). VPN creează o conexiune securizată la reţele
şi servicii de firmă, cum ar fi aplicaţia e-mail.
WAP
Wireless application protocol (Protocol aplicaţie fără fir). WAP este un standard internaţional
pentru comunicaţii celulare.
WEP
Wired equivalent privacy (Confidenţialitate mobilă). WEP este o metodă de criptare care
criptează datele înainte de a le transmite prin WLAN.
WLAN
Wireless local area network (Reţea locală fără fir). O conexiune LAN fără fir este realizată atunci
când creaţi o conexiune de date utilizând un punct de acces al unei reţele LAN fără fir.
Conexiunea activă la o reţea fără fir este terminată atunci când închideţi conexiunea de date.
Dacă mutaţi aparatul în altă locaţie în cadrul reţelei locale fără fir şi în afara razei de acţiune
a punctului de acces în reţeaua locală fără fir, funcţionalitatea de roaming poate conecta
automat aparatul dvs. la alt punct de acces care aparţine de aceeaşi reţea. Atâta timp cât
rămâneţi în raza de acţiune a punctelor de acces care aparţin de aceeaşi reţea, aparatul dvs.
poate rămâne conectat la reţea.
G l o s a r
© 2007 Nokia. Toate drepturile rezervate.
87
WPA
Acces protejat Wi-Fi. Metodă de securizare pentru WLAN.
WPA2
Acces protejat Wi-Fi 2. Metodă de siguranţă pentru WLAN.
G l o s a r
© 2007 Nokia. Toate drepturile rezervate.
88