Obsah
Pre vašu bezpečnosť...................................................................6
O vašom prístroji........................................................................................6
Služby siete..................................................................................................7
Doplnky, batérie a nabíjačky..................................................................7
1. Začíname....................................................................................8
Vloženie SIM karty a batérie...................................................................8
Vloženie pamäťovej karty.......................................................................9
Vysunutie pamäťovej karty..................................................................10
Nabitie batérie..........................................................................................10
Pripojenie headsetu................................................................................10
Tlačidlá a súčasti veka............................................................................11
Tlačidlá a súčasti komunikátora.........................................................12
Fotoaparát.................................................................................................12
Prvé zapnutie............................................................................................13
O displeji prístroja...................................................................................13
Indikátory na displeji.............................................................................13
Antény.........................................................................................................14
Zablokovanie tlačidiel............................................................................14
Podpora spoločnosti Nokia a kontaktné informácie....................14
2. Základná informácia o vašom zariadení........................15
Uvítanie.......................................................................................................15
Prepnutie zo zobrazenia na veku na komunikátor......................15
Menu............................................................................................................15
Spoločné postupy pre viaceré aplikácie...........................................15
Pohotovostné režimy.............................................................................16
Aktívny pohotovostný režim.............................................................16
Pohotovostný režim............................................................................16
Písanie textu klávesnicou na veku.....................................................16
Tradičné písanie textu........................................................................16
Prediktívne písanie..............................................................................17
Zmena jazyka písania..........................................................................17
Ovládanie hlasitosti................................................................................17
Profily .........................................................................................................17
Výber tónov zvonenia.........................................................................18
Témy ...........................................................................................................18
Pamäť..........................................................................................................18
Pamäťová karta ...................................................................................18
MicroSD karta......................................................................................18
Používanie pamäťovej karty..........................................................19
Pomocník a tutoriál................................................................................19
Pomocník prístroja .............................................................................19
Tutoriál ...................................................................................................19
Sprievodca nastavením ........................................................................19
Nokia PC Suite...........................................................................................20
3. Prenos obsahu medzi prístrojmi......................................21
Synchronizácia dát s druhým zariadením.......................................21
4. Telefón......................................................................................22
Prijatie hovoru..........................................................................................22
Volanie........................................................................................................22
Konferenčný hovor..................................................................................22
Videohovory..............................................................................................22
Zdieľanie videa.........................................................................................23
Zdieľanie videa......................................................................................23
Prijatie pozvania na zdieľanie videa..............................................23
Internetové hovory ................................................................................23
Vytvorenie profilu internetového hovoru.....................................23
Pripojenie k službe internetových hovorov.................................24
Vytvorenie internetových hovorov ................................................24
Rýchla voľba .............................................................................................24
Presmerovanie hovoru...........................................................................24
Definovanie čísla pre presmerovanie hovoru.............................25
Blokovanie hovorov................................................................................25
Blokovanie internetových hovorov.................................................25
Zmena blokovacieho hesla................................................................25
Odosielanie tónov DTMF........................................................................25
Hlasová schránka ....................................................................................25
5. Denník ......................................................................................27
Monitorovanie všetkých komunikácií...............................................27
Volanie a posielanie správ z denníka................................................27
Nastavenia denníka................................................................................27
6. Správy ......................................................................................28
Organizovanie správ...............................................................................28
Čítač správ..................................................................................................28
Textové správy..........................................................................................28
Voľby pre odosielanie textových správ.........................................29
Textové správy na SIM karte.............................................................29
Obrazové správy...................................................................................29
Multimediálne správy.............................................................................29
Vytváranie a odosielanie multimediálnych správ......................29
Tvorba prezentácií...............................................................................30
Prijímanie multimediálnych správ a odpovedanie na
ne...............................................................................................................30
Zobrazovanie prezentácií..................................................................30
Zobrazenie multimediálnych objektov..........................................31
Zobrazenie a uloženie multimediálnych príloh..........................31
E-mailové správy......................................................................................31
Nastavenie vášho e-mailu podľa návodu.....................................31
Pripojenie ku vzdialenej schránke..................................................32
Čítanie e-mailov a písanie odpovedí..............................................32
Vymazávanie správ..............................................................................32
Podzložky vo vašom vzdialenom e-maili......................................32
Špeciálne správy.......................................................................................32
Odosielanie servisných príkazov.....................................................33
Príjem správ celulárneho vysielania...............................................33
Okamžité správy ......................................................................................33
Definovanie nastavení IM..................................................................33
Začatie diskusie.....................................................................................33
Skupiny IM..............................................................................................33
Zablokovanie účastníkov...................................................................34
Celulárne vysielanie................................................................................34
Servisné správy.........................................................................................34
Nastavenia správ......................................................................................35
Nastavenia textových správ..............................................................35
Nastavenia multimediálnych správ................................................35
Nastavenia e-mailového konta........................................................35
Užívateľské nastavenia...................................................................35
Nastavenia pre preberanie správ.................................................36
Nastavenia automatického preberania.....................................36
Nastavenia celulárneho vysielania.................................................36
Ďalšie nastavenia..................................................................................36
7. Kontakty...................................................................................37
Kopírovanie kontaktov medzi SIM kartou a pamäťou
prístroja......................................................................................................37
Správa kontaktov.....................................................................................37
Správa skupín kontaktov.......................................................................37
Pridanie tónov zvonenia pre kontakty.............................................38
Vizitky..........................................................................................................38
Adresár SIM karty a ďalšie služby SIM...............................................38
8. Kalendár...................................................................................39
Vytváranie záznamov v kalendári......................................................39
Záznamy o úlohách.................................................................................39
Zobrazenia kalendára.............................................................................40
Zobrazenie mesiaca.............................................................................40
Zobrazenie týždňa................................................................................40
Zobrazenie dňa.....................................................................................40
Zobrazenie úloh....................................................................................40
Nastavenia kalendára.............................................................................40
9. Hodiny.......................................................................................41
Budík............................................................................................................41
Svetové hodiny.........................................................................................41
Nastavenia hodín.....................................................................................41
10. Kancelárske aplikácie........................................................42
Správca súborov ......................................................................................42
Vyhľadávanie ...........................................................................................42
Kalkulačka .................................................................................................42
Nokia Team Suite ....................................................................................43
Úprava tímov.........................................................................................43
Quickoffice ................................................................................................43
Aktívne poznámky ..................................................................................43
Vytváranie a úprava poznámok.......................................................43
Nastavenia aktívnych poznámok....................................................44
Prevodník ..................................................................................................44
Prevod mier............................................................................................44
Nastavenie základnej meny a výmenného kurzu......................44
PDF reader .................................................................................................44
Zip manager .............................................................................................44
Tlač ..............................................................................................................45
Bezdrôtová klávesnica ..........................................................................45
Poznámky ..................................................................................................45
11. Pripojenie..............................................................................46
Modem .......................................................................................................46
Káblové pripojenie .................................................................................46
Správca spojenia .....................................................................................46
Vyhľadávanie WLAN.............................................................................47
Bluetooth ..................................................................................................47
Odosielanie a prijímanie údajov cez Bluetooth..........................47
Párovanie zariadení.............................................................................48
Bezpečnostné tipy................................................................................48
Indikátory Bluetooth spojenia.........................................................48
Prístupový profil SIM...............................................................................48
Infračervené spojenie ...........................................................................49
Miesta prístupu k internetu..................................................................49
Nastavenie miesta prístupu k internetu pre dátové
prenosy....................................................................................................49
Rozšírené nastavenia miesta prístupu k internetu pre dátové
prenosy....................................................................................................50
Nastavenie prístupového miesta k internetu pre paketové
dáta (GPRS).............................................................................................50
Rozšírené nastavenia miesta prístupu k internetu pre
paketové dáta (GPRS)..........................................................................51
12. Bezdrôtová miestna sieť..................................................52
Zobrazenie dostupnosti WLAN............................................................52
Pripojenia WLAN......................................................................................52
Sprievodca WLAN ....................................................................................52
Miesta prístupu WLAN............................................................................53
Manuálne nastavenie internetového miesta prístupu pre
WLAN...........................................................................................................53
Rozšírené nastavenia internetového miesta prístupu pre
WLAN...........................................................................................................53
Nastavenia WLAN.....................................................................................53
13. Web ........................................................................................54
Miesta prístupu.........................................................................................54
Prehliadanie webových stránok.........................................................54
Záložky........................................................................................................54
Ukončenie spojenia.................................................................................54
Vymazanie vyrovnávacej pamäte prehliadača...............................54
Spravodajské feedy a blogy..................................................................55
Všeobecné nastavenia............................................................................55
Nastavenia strany....................................................................................55
Diskrétne nastavenia..............................................................................55
Nastavenia web feedu...........................................................................55
14. Global Positioning System (GPS)....................................56
Mapy Nokia ...............................................................................................56
Načítanie máp.......................................................................................56
Satelitné informácie............................................................................57
Prehliadanie máp.................................................................................57
Vyhľadávanie polôh.............................................................................57
Plánovanie trasy...................................................................................57
Ďalšie služby pre Mapy........................................................................58
GPS dáta .....................................................................................................58
Orientačné body ......................................................................................59
Úprava orientačných bodov..............................................................59
Kategórie orientačných bodov.........................................................59
Prijímanie orientačných bodov........................................................59
15. Aplikácie Business voice...................................................60
Push to talk ...............................................................................................60
Nastavenia služby PTT........................................................................60
Prihlásenie k službe PTT.....................................................................60
Volanie v rámci služby PTT................................................................60
Správa kontaktov PTT.........................................................................60
Vytvorenie kanála PTT........................................................................60
Ukončenie služby PTT..........................................................................61
Nahrávač ....................................................................................................61
Prehratie hlasovej nahrávky.............................................................61
Nastavenia nahrávača hlasu.............................................................61
Hlasová pomoc ........................................................................................61
Reč ...............................................................................................................61
Hlasové povely .........................................................................................62
Volanie.....................................................................................................62
Spustenie aplikácie..............................................................................62
Zmena profilov......................................................................................62
Nastavenia hlasových povelov.........................................................62
16. Multimediálne aplikácie...................................................63
RealPlayer .................................................................................................63
Prehrávanie videoklipov a streaming............................................63
Odosielanie zvukových súborov a videoklipov...........................63
Zobrazenie informácií o multimediálnom klipe.........................63
Nastavenia prehrávača RealPlayer..................................................63
Prehrávač hudby .....................................................................................63
Počúvanie hudby..................................................................................64
Zoznamy skladieb.................................................................................64
Ekvalizér..................................................................................................64
Flash player ...............................................................................................64
Fotoaparát ................................................................................................65
Zachytenie snímky...............................................................................65
Panel nástrojov fotoaparátu.............................................................65
Po zachytení obrázka..........................................................................65
Nastavenie pre fotosnímky...............................................................65
Nahrávanie videa..................................................................................66
Po nahratí videoklipu..........................................................................66
Nastavenia pre videoklipy.................................................................66
Galéria ........................................................................................................66
Obrázky....................................................................................................66
Manipulácia s obrazovými súbormi............................................67
Usporiadanie obrázkov...................................................................67
Rádio ...........................................................................................................67
3-D tóny zvonenia ..................................................................................67
17. Nastavenia............................................................................68
Všeobecné nastavenia............................................................................68
Nastavenia personalizácie.................................................................68
Nastavenia displeja..........................................................................68
Nastavenia pohotovostného režimu..........................................68
Nastavenia tónov..............................................................................68
Voľba jazyka.......................................................................................69
Nastavenia dátumu a času................................................................69
Nastavenia doplnkov...........................................................................69
Ochrana prístroja .................................................................................69
Ochrana prístroja a SIM karty........................................................69
Obnovenie pôvodných nastavení....................................................70
Nastavenia telefónu................................................................................70
Nastavenia pre hovory........................................................................70
Nastavenia siete...................................................................................70
Nastavenia spojenia...............................................................................70
Miesta prístupu.....................................................................................71
Nastavenia pre paketové dáta.........................................................71
Nastavenia WLAN.................................................................................71
Rozšírené nastavenia WLAN..............................................................71
Ochranné nastavenia WLAN..............................................................72
Ochranné nastavenia WEP.................................................................72
Nastavenia kľúča WEP.........................................................................72
bezpečnostné nastavenia 802.1x....................................................72
Bezpečnostné nastavenia WPA........................................................72
EAP.............................................................................................................72
Nastavenia dátového prenosu.........................................................73
Nastavenia protokolu SIP..................................................................73
Úprava SIP profilov...............................................................................73
Úprava SIP proxy serverov.................................................................73
Úprava registračných serverov.........................................................73
Nastavenia internetových hovorov................................................74
Konfigurácie...........................................................................................74
Nastavenia aplikácie...............................................................................74
18. Správa zariadenia a dát....................................................75
O b s a h
Zálohovanie dát.......................................................................................75
Vzdialená konfigurácia .........................................................................75
Správca aplikácií .....................................................................................75
Inštalácia aplikácií................................................................................75
Nastavenia inštalácie..........................................................................76
Ochranné nastavenia Java.................................................................76
Aktivačné kľúče .......................................................................................76
Synchronizácia dát .................................................................................77
Vytvorenie synchronizačného profilu............................................77
Výber aplikácie na synchronizáciu..................................................77
Nastavenia synchronizačného spojenia........................................77
Snímač čiarového kódu ........................................................................78
Načítajte! ...................................................................................................78
Výber katalógov, zložiek a položiek...............................................78
Nastavenie Download!........................................................................78
19. Bezpečnosť...........................................................................79
Pevná voľba...............................................................................................79
Správca certifikátov................................................................................79
Nastavenia dôveryhodnosti certifikátov.......................................79
Zobrazenie informácií o certifikáte................................................79
Ochranné moduly....................................................................................80
Kódy ochranných modulov................................................................80
Bezpečnosť pamäťovej karty...............................................................80
Blokovanie prístroja................................................................................80
20. Skratky...................................................................................81
21. Slovník....................................................................................83
Informácie o batérii..................................................................85
Návod na autentizáciu batérií Nokia...................................86
Autentizácia hologramu........................................................................86
Čo ak vaša batéria nie je autentická?................................................86
Starostlivosť a údržba..............................................................87
Likvidácia....................................................................................................87
Ďalšie bezpečnostné informácie...........................................88
Malé deti.....................................................................................................88
Prevádzkové prostredie.........................................................................88
Zdravotnícke prístroje............................................................................88
Implantované zdravotnícke prístroje............................................88
Načúvacie prístroje..............................................................................88
Vozidlá.........................................................................................................88
Potenciálne explozívne prostredia....................................................89
Tiesňové volania......................................................................................89
INFORMÁCIA O CERTIFIKÁCII (SAR)........................................................89
Register.........................................................................................90
O b s a h