Словник
3G
Мобільний зв'язок третього покоління. Цифрова система мобільного зв'язку, націлена
на глобальне використання і забезпечення вищої пропускної здатності. 3G дозволяє
користувачам мобільних пристроїв використовувати різноманітні послуги на зразок
мультимедійних послуг.
Спеціальний режим роботи
В бездротовій локальній мережі спеціальний режим роботи дозволяє надсилати і
отримувати дані з інших пристроїв, що підтримують з'єднання з бездротовою
локальною мережею. Для роботи ці функції можуть потребувати додаткових сторонніх
програм. Точка доступу до локальної бездротової мережі не потрібна. Просто визначте
потрібні установки і встановлюйте зв’язок. Спеціальне мережне з’єднання настроюється
легко, але зв’язок обмежується лише пристроями, що перебувають у межах досяжності
і сумісні з технологією бездротових локальних мереж.
Файли сookie
Файли cookie - це невеликі файли, які сервер надсилає на Ваш пристрій для збереження
інформації про відвідані Вами веб-сайти. Якщо Ви приймаєте файли cookie, сервер може
оцінювати те, як Ви користуєтесь веб-сайтом, зберігаючи Ваші вподобання і
зацікавлення.
DNS
Служба доменних імен. Інтернет-служба, що перетворює доменні імена на зразок
www.nokia.com на IP-адреси, наприклад 192.100.124.195. Доменні імена легше
запам'ятати, але таке перетворення необхідне, оскільки Інтернет базується на IP-
адресах.
тони DTMF
Тони двотонального багаточастотного набору. Система DTMF використовується в
телефонах із клавішними набором. DTMF призначає певну частоту або тональність
кожній клавіші, що уможливлює їх розпізнання мікропроцесором. DTMF тони
дозволяють встановлювати зв’язок з голосовими скриньками, комп’ютеризованими
телефонними системами та ін.
EAP
Розширений протокол аутентифікації. Модулі ЕАР використовуються в бездротових
локальних мережах для аутентифікації між бездротовими пристроями і серверами.
EGPRS
Покращена мережа GPRS Покращена мережа GPRS (EGPRS) схожа на GPRS, але
уможливлює більш швидке з'єднання. Для детальнішої інформації про доступність
EGPRS та швидкість передачі даних, зверніться до свого постачальника послуг.
GPRS
Технологія пакетної передачі даних. GPRS забезпечує бездротовий доступ мобільних
телефонів до мереж даних (послуга мережі). GPRS використовує технологію пакетної
передачі, де інформація пересилається короткими фрагментами даних через мобільну
мережу. Перевага надсилання даних у пакетах полягає в тому, що мережа зайнята тільки
під час надсилання або отримання даних. Оскільки GPRS ефективно використовує
мережу, це дозволяє швидко встановлювати з'єднання даних і передавати дані на
високій швидкості.
Послуга GPRS повинна бути передплачена. Докладну інформацію щодо наявності та
передплати GPRS можна отримати у свого постачальника послуг.
Під час голосового дзвінка неможливо установити з'єднання GPRS, а існуюче з’єднання
GPRS буде поставлене на очікування, якщо мережа не здатна підтримувати режим
подвійної передачі.
GPS
Глобальна система позиціонування. GPS - це всесвітня радіонавігаційна система.
HSDPA
Високошвидкісний пакетний канал доступу. HSDPA забезпечує високошвидкісну
доставку даних пристроям в мережі 3G, що уможливлює передачу даних користувачам
мультимедійного вмісту на швидкості, яка раніше була недоступною через обмеження
радіомереж.
HTTP
Протокол передачі гіпертексту. Протокол передачі документів, що використовується в
Інтернеті.
HTTPS
HTTP через захищене з'єднання.
IMAP4
Протокол доступу до Інтернет-пошти, версія 4. Протокол доступу до віддаленої
поштової скриньки.
© 2007 Nokia. Всі права захищені.
90
Точка доступу до Інтернету
Точка доступу - місце, де пристрій з'єднується з мережею. Щоб мати змогу
використовувати мультимедійні послуги або з'єднуватись з Інтернетом і переглядати
веб-сторінки, спершу необхідно визначити точки доступу до Інтернету для даних послуг.
Інфраструктурний режим
роботи
В інфраструктурному робочому режимі можливі два види зв’язку: бездротові пристрої
з’єднуються один з одним (через точку доступу бездротової локальної мережі) або з
пристроями дротової локальної мережі (через точку доступу бездротової локальної
мережі). Перевага інфраструктурного робочого режиму полягає у тому, що Ви маєте
більший контроль над з’єднаннями з мережею, оскільки вони здійснюються через точку
доступу. Бездротовий пристрій може отримувати доступ до послуг, наявних у звичайній
дротовій локальній мережі: бази даних компанії, електронної пошти, Інтернету та інших
ресурсів мережі.
PIN
Персональний ідентифікаційний номер. PIN-код захищає Ваш пристрій від
несанкціонованого використання. PIN-код надається разом із SIM-карткою. Якщо
вибрано відображати запит PIN-коду, код запитується під час кожного увімкнення
пристрою. PIN-код повинен містити від 4 до 8 цифр.
PIN2
Код PIN2 постачається із деякими SIM-картками. PIN2-код потрібний, щоб отримати
доступ до певних функцій, підтримуваних SIM-карткою. Довжина коду PIN2 становить
від 4 до 8 цифр.
POP3
Поштовий протокол, версія 3. Поширений поштовий протокол, який використовується
для доступу до віддаленої поштової скриньки.
SIP
Протокол ініціювання сеансу. SIP-протоколи використовуються для створення, зміни та
припинення окремих типів сеансів зв’язку з одним або кількома учасниками.
SSID
Ідентифікатор набору послуг. SSID - це назва, яка ідентифікує певну бездротову локальну
мережу.
Потокове відтворення
Потокове відтворення аудіо- та відеофайлів означає відтворення їх безпосередньо з
Інтернету без попереднього завантаження на пристрій.
UMTS
Універсальна система мобільного зв'язку. UMTS - це система зв'язку третього покоління.
Крім голосових дзвінків та дзвінків даних, UMTS забезпечує доставку звукових та
відеоданих на бездротові пристрої.
Використовуючи пристрій в мережах GSM та UMTS, одночасно можна встановлювати
декілька з’єднань даних, а точки доступу можуть спільно використовувати з’єднання
даних. В мережі UMTS з’єднання даних залишається активним під час голосових дзвінків.
Можна, наприклад, переглядати сторінки Інтернету швидше, ніж раніше, і при цьому
одночасно розмовляти по телефону.
UPIN
PIN-код, що використовується в мережі UMTS.
USIM
SIM-картка, що використовується в мережі UMTS.
Команда USSD
Запит про надання послуги, наприклад прохання активізувати програму або настроїти
різні установки. Такий запит можна надіслати оператору або постачальнику послуг зі
свого пристрою.
VoIP
Технологія передачі голосових даних через Інтернет. VoIP - це набір протоколів, які
уможливлюють здійснення телефонних дзвінків через IP-мережу на зразок Інтернету.
VPN
Віртуальна приватна мережа. VPN створює захищене з'єднання з сумісною
корпоративною локальною мережею та службами на зразок електронної пошти.
WAP
Протокол бездротових програм. WAP - це міжнародний стандарт бездротового зв'язку.
WEP
Конфіденційність, еквівалентна дротовим мережам. WEP - це метод шифрування даних
перед їх передачею.
WLAN
Бездротова локальна мережа. З'єднання з бездротовою локальною мережею
встановлюється, коли Ви створюєте з’єднання даних за допомогою точки доступу до
Інтернету бездротової локальної мережі. Активний зв’язок бездротової локальної
мережі закінчується, коли Ви закінчуєте з’єднання даних.
Якщо Ви перемістили пристрій на інше місце, що знаходиться в межах бездротової
локальної мережі, але за межами її точки доступу, функція роумінгу може автоматично
з’єднати Ваш пристрій з іншою точкою доступу тієї самої мережі. Поки Ви
залишатиметеся в межах точок доступу, що належать тій самій мережі, Ваш пристрій
може залишатися з'єднаним із цією мережею.
С л о в н и к
© 2007 Nokia. Всі права захищені.
91
WPA
Захищений доступ до бездротової мережі. Метод захисту бездротової локальної мережі.
WPA2
Захищений доступ 2 до бездротової мережі. Метод захисту бездротової локальної
мережі.
С л о в н и к
© 2007 Nokia. Всі права захищені.
92